
复活
托尔斯泰 著
经典名著
类型- 2019.03.28 上架
6.89万
完结(字)
南京大众书网图书文化有限公司版权所有 未经书面许可不得复制转载
©版权所有 侵权必究
第五章 无法忘记的罪恶一夜
在聂赫留朵夫的焦急等待中,黑夜终于降临。这时每个人都睡着了,万籁俱静。他蹑手蹑脚地来到卡秋莎的窗前,从窗口里观察着她。她呆坐在那里沉思,时而发愣,时而微笑,时而摇头。他从她的表情里看出她一脸愁思,知道她正在做着激烈的思想挣扎。他觉得她有些可怜,但这并没有有打消他的念头,反而加剧了他的兽性。
他敲了敲窗户,卡秋莎吓了一跳,脸上的惊恐显而易见。她靠近窗户,把手搭在眼睛上,认出了他,但脸上的恐惧并没有消失。她回应他的微笑,也对他露出一个敷衍的笑容。他示意她出来,卡秋莎摇了摇头。似乎有人在叫她,她朝门口走去。
聂赫留朵夫离开窗口,走到转角处等了一会儿,又回去继续敲窗户。听见门锁打开的声音,他走过去抱紧了她,两个人开始接吻。不过玛特廖娜的呵斥声打断了他们,卡秋莎惊羞着跑回房里。
聂赫留朵夫回房间里待了一会儿就忍不住了,他光着脚悄悄走到她门前。听见隔壁玛特廖娜的呼噜声,他松了口气,在门口小声叫着卡秋莎。卡秋莎劝他离开,他却觉得她心里不是这样想的,她一定也很想和他亲密。她不肯开门,他就自己摸索着,没想到还真把门弄开了。
他冲进去抱着她走回了他的房间,卡秋莎嘴里一直说着拒绝的话,身体却更加依偎他。在床上时,她在他的怀里一直在颤抖,但是被欲望冲昏了头脑的他已经管不了那么多了。
终于完成了自己的念想,聂赫留朵夫一个人来到阳台上,听着黑夜里河边冰块的断裂声,思考着自己刚才的行为。仿佛在说服自己一般,他对自己说:“这种事很正常,大家都会这么做的。”第二天,申包克来找他,申包克对乞丐和仆人的打赏都很大方,还用昂贵的手绢包扎受伤的小狗,幽默又慷慨的他很讨两位姑妈的欢心。姑妈们都不知道其实申包克欠了很多债,这辈子恐怕都还不清了。
因为必须到部队报到,他们第二天要走。走之前,聂赫留朵夫的脑海里全都是前一天晚上发生的事情。他渴望已久的欲念终于得到了满足,但同时也觉得自己做了一件不好的事。他想弥补这件事,但却不是为了卡秋莎而是为了他自己。他害怕别人知道了这些事情会责备他,却一点儿没有考虑那个被他伤害的女孩心情怎样,以后会怎样。他成了一个完完全全的利己主义者。
申包克还打趣他,怪不得喜欢到姑妈家玩,原来是醉翁之意不在酒。对于申包克识破他们的关系,他一点儿不觉得尴尬,反而虚荣心得到大大的满足。
虽然和卡秋莎还没尝够热恋的欢乐,就此离开会有一点儿遗憾,不过他决定还是从此一刀两断比较好。既然玩弄了她,他也想到了补偿的方法,就是给她一笔钱,反正这种事通常都是这样处理的。既然要给,不妨多给一点儿好了。
临走时他拦住了卡秋莎,把装有一百卢布的信封递给她,她并不接受。他把信封强塞给她,然后匆忙跑掉。
回到房间的他还为刚才的行为战栗不已,他安慰自己,反正其他人都是这样做的,甚至他的父亲还同一个农家女生了个私生子,那个叫米金卡的孩子现在还活着。
虽然这么说心里好受一点儿,但良心上的谴责还是不停地提醒着他,自己做了多么坏的事。他的内心深处知道自己是多么的卑鄙无耻,但他必须保持原来的样子继续生活下去,所以他决定忘记这件事。他开始了全新的生活,新的人、新的事、新的战争,真的让他忘掉了那段不好的回忆。
有一次战争结束后,他又想起了她,很想见见她。去了姑妈家才知道她已经离开,去外面生孩子了。那个孩子按时间算有可能是他的,但听说她现在变得堕落、放荡,也有可能是跟别人的。
听到她变成这样了他还有些高兴,似乎可以减轻他的负罪感。之后他还想过要找她和孩子,不过一想起她就会想起自己曾经的罪孽,也就不找了,干脆完全忘记了。
没想到居然在这样的场合又碰到她,同时勾起了过去罪恶的回忆。虽然沉寂已久的愧疚心又复苏了,不过聂赫留朵夫更担心的是她把这件事和盘托出,让大家都知道他的丑事。
